Pokud nám chceš udělat koncert, přečti si následující info. Nechceme, aby to vypadalo, jako chování nějaký superstar hvězdičky, je to čistě z praktickýho důvodu, protože každej, kdo nám napíše, se ptá na níže uvedený otázky, takže ušetříme náš i váš čas.
If you want to make a concert of our act, read following info. We don’t want to look like some superstar crap, it’s simply from practically reasons, because everybody, whose writing to us, is asking for questions downthere, so we don’t to waste your and our time.
Prachy pro nás nejsou prioritou. Ale jezdíme autem a auto jezdí na benzín a ten je čím dál tím dražší. Jezdíme hrát za cesťák a účtujeme si 4 Kč za kilometr ( 0,16 € za kilometr při kurzu 25 Kč=1 €).
Money is not necessary for us. But we’re travelling by car and car is doped by fuel, which is more and more expensive. We’re playing for travel expenses which is 0,16 € per kilometer. ( 0,16 € per kilometer with course 25 Kč=1 €).
Veganské jídlo (žádné maso, vejce, sýry, výrobky živočišného původu), pár alko/nealko drinků zdarma, pokud je to větší dálka, tak spací místo na teplým místě (po domluvě). Jsme čtyři.
Vegan food (no meat, eggs, cheese, or any other animal products), few free alco/nonalcoholic drinks, if is it longer distance, sleeping place on warm flat is appreciated. We are four heads.
